♡DisneyLand︎✿クリスマスデート♡

お互い、英語と日本語で一生懸命コミュニケーションを取りながら…

限られた時間の中で、彼がやりたいことや乗りたいアトラクションを、いかに叶えていけるか、、！！

『DPA（ディズニー・プレミアアクセス）』の力も借りながら、割といい感じにスケジュール組み立てられました♫

I went on a Disneyland date with a first-time overseas guest I just met!

Both of us, trying our best to communicate in English and Japanese... within the limited time we have, how we can make his wishes and the attractions he wants to experience come true...!!

パレードも、無事見れて良かったーー！！🙌

I'm so glad we were able to see the parade safely!!

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'･*:.

久しぶりに《スプラッシュ・マウンテン》にも乗れて

一番前の席…

頭から顔全部、「こーーんなにずぶ濡れになる！？」ってくらい、2人してびしょ濡れ、大笑いでした笑

彼、ジェットコースター系アトラクションが全然平気（むしろ大好き）らしく、かなり楽しんでくれていてので、一安心

We finally rode Splash Mountain again, and the front seat...
We got completely soaked—so much so that we were both, like, 'Are we really going to get THIS wet?!'—and we burst out laughing the entire time!

Apparently, he's totally fine with roller coaster-type attractions—actually, he loves them—so I was relieved to see him having such a great time.

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'･*:.

私の大好きなレストランの一つ

One of my favorite restaurants...

『クイーン・オブ・ハートのバンケットホール』

"Queen of Heart's Banquet Hall"

久しぶりに入った

相変わらず可愛い！！

*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'･*:.

《ホーンテッド・マンション》"Haunted Mansion"

ナイトメアー・ビフォア・クリスマスVer.

 

《美女と野獣》"Beauty and the Beast"

 

《シンデレラ城》"Cinderella Castle"

 

そして

なんと言っても、この大きなクリスマスツリー

迫力満点！！！

And above all, this huge Christmas tree—absolutely breathtaking!!!