(English below↓↓)
こんにちは〜!小春です❣️
今日は初めましての
カナダから来てくれた彼氏さんと、
神戸でデートしてきました〜🇨🇦💕
今回は生田神社で待ち合わせ!
三宮駅から少し歩いたところに、
こんなに大きくて素敵な神社があるの
知りませんでした!😳✨

まずは一緒にお参り!
外国人の彼氏さんが手水のやり方や
お参りの仕方を聞いてくれたのが、
小春はなんだか嬉しかったです💕
日本の文化に興味を持ってくれているのが
伝わって張り切って説明しました!笑

(二人でおみくじ引いたりもしたよー!)
その後は、彼氏さんが予約してくれていた
和牛のお店へ!🥩✨

今回の定食は飲み物にラムネが付いていて
彼氏さんはとっても気に入っていました
小春はこのお店オリジナルの
そばめしコロッケが
とっても美味しかったです❣️
(お肉ももちろん美味しすぎたよ〜🤤🤤)
そして、お腹がいっぱいになった後は
トリックアート館へ!
初めて来ました!😳
館内には不思議なアートがたくさんあって、
面白い写真が撮れます!

館内に入って最初の写真は
さっき和牛を食べたばかりだったからか、
巨大なステーキに潰されました!🥩笑
そして、こちらの写真!

みなさん、隠れている7匹の
ワンちゃんを見つけられますか〜?🐶
小春たちはなかなか最後の一つが
見つけられませんでした!笑

(これは彼氏さんに
捕まっている小春!笑)
今日は1日、彼氏さんの落ち着いた
雰囲気にぴったりな、
のんびりと楽しい神戸デートでした!💕
彼氏さんは最初shyだといっていましたが
一緒に過ごしているうちに
お互いリラックスしてお話しできて、
とっても嬉しかったです☺️
彼氏さんがまた日本に
来てくれることがあったら、
今回行けなかった犬カフェ
また一緒に行きたいです❣️
とっても楽しい1日を
ありがとうございました🥰
♡ ・ 。 ・ 。 ・ 。 ・ 。 ・ 。 ・ ♡
Today, I went on a date in Kobe
with a boyfriend from Canada
who I was meeting for the first time! 🇨🇦💕

First, we visited the shrine together!
It made me really happy
when he asked me how to wash his hands
and how to pray properly at a Japanese shrine. 💕
(We also tried drawing omikuji,
Japanese fortune slips, together!)
After that, we headed to a wagyu restaurant
he had reserved for us! 🥩✨
It was super yummy🤤💓
Once we were full,
we headed to a trick art museum!
It was actually my first time visiting one! 😳
There were so many amazing optical illusions,
and we got to take lots of funny pictures!

In our very first photo,
we ended up getting crushed by a giant steak!
Maybe it was because we'd just eaten wagyu😹
And here's another photo!

Can you find all seven hidden dogs? 🐶
We had such a hard time
finding the very last one!
Whether we were talking about his work
or just chatting about everyday things,
I could tell he was really smart!
There were also lots of
little puzzles at the museum,
and he helped me figure them out!

(Me got caught by him in this photo! 😂)
Overall, it was such a relaxing
and fun day in Kobe
He told me at the beginning
that he was shy,
but as we spent more time together,
we both became more comfortable
and could just relax
and enjoy talking to each other.
That made me really happy! ☺️
If he ever comes back to Japan,
I'd love to see him again and
finally visit the dog café
we didn't get to go to this time! 🐶💕
Thank you so much for such a lovely day❣️
✻ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ✻
✻ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ✻
会員の方だけ使えますMEMBERS ONLYあと少し!ALMOST THERE
登録は無料・3ステップで完了しますFree · 3 easy stepsお名前・生年月日・ご職業を入れると
会員登録が完了して、すぐ使えますFinish your profile to use this.
すでに会員の方も、ここからログインできますAlready a member? Sign in here too.
この記事、いかがでしたか?Did you enjoy this post?
ありがとうございます! / Thank you!
この記事に コメントをくれた方です
この記事に、ひとこと どうぞLeave a comment
0件のコメントまだコメントはありません。
いちばん最初の ひとことを どうぞ。
会員の方・キャストが書けます。
登録は無料・3ステップ(メール › 4桁の番号 › プロフィール)
コメントを出しました。
上に出ています。
お気に入りは会員の方だけ使えますMEMBERS ONLYあと少し!ALMOST THERE
登録は無料・3ステップで完了しますFree · 3 easy stepsお名前・生年月日・ご職業を入れると
会員登録が完了して、すぐ使えますFinish your profile to use this.
すでに会員の方も、ここからログインできますAlready a member? Sign in here too.