※許可を得て、彼のことは “J” と記すことにします🎶

Zoomでは何度かデートをしていたけれど、実際に会うのは今回で二回目。久しぶりに再会できて、本当に嬉しかった。

Jはいつも興味深い話をしてくれる。

どうしてその話題に繋がるの？！と思うくらい、話がコロコロ転がっていくから飽きない。

私は英語ができないけれど、再会したときだけは彼の馴染みのある言語で伝えたくて、「お久しぶりです！あなたに会えて嬉しい！」を頑張って覚えた。

結果、「お久しぶりです！」は言えたけど、Jから“おっ！”って良い反応をしてもらえて、すごく嬉しかった♡

でも「あなたに会えて嬉しい！」は日本ではなかなか言わない表現で、照れくさくて言えず…。

さらに “Happy” って言葉も、単語として簡単すぎて逆に恥ずかしくて言えなかった(笑)

元気で明るいイメージを持たれがちな私だけど、実はかなりのあがり症。緊張すると暑くなって汗が止まらなくなるタイプ😥

初めて二人きりだったけど、私の会話の不安を気にしてJが翻訳機を準備していてくれた。

そのおかげでとてもスムーズに会話が楽しめた。本当にありがとう。

いっぱい準備してくれている姿を見ると、申し訳ない気持ちにもなった。私が彼を歓迎するべきなのに、まるで私がJの国に招待されたみたいな扱いだったから。

Jのほうがアウェイで、私に頼りたいはずなのに、彼の頼もしさはとても心強くて、「なんとかなる！」と思わせてくれる不思議な魅力がある。

普段は、時間が空いて暇にならないようにデートの計画をしっかり立てるけれど、Jとのデートだけは別。

あえて何も考えないで行く。

だって、Jがいつも良い方向へ導いてくれるから✨️

まるで私が、日本を案内されているみたいな気分。

Jからの質問

Jに「ブログを書く上で、あなたにはどんなバックグラウンドがあるの？」と聞かれた。

とても難しい質問。でも、日本は小学生からずっと作文・読書感想文・論文を書く文化がある。海外も同じなのかな？

私は昔、文章を書くことが好きじゃなかった。特に作文は字を書くのが嫌で…。自分の字が下手だったから、なおさら苦手だった。

でも一つだけ、今でも覚えている“褒められた文章”がある。

高校生のとき、バイトが学校にバレて謹慎処分になった。

その期間に「反省文」を書いたときのこと。

人生で初めて文章が褒められた日

反省文の中で、こんなことを書いた。

⬇️

謹慎中、

母の家事を手伝いました。

洗濯物を畳んだ時に

「ありがとう」

と言われたんです。

母にとっては当たり前のことを

私がしただけなのに、わざわざ

ありがとうと言ってくれました。

その一言で、私は日々どれだけ

当たり前のように世話になり、

親孝行もしてこなかったのか

と気づきました。

これから家族のために

もっとできることをしたいです。

その反省文を校長と担任が読んで、

思いがけず褒めてくれた。

私は当時、学校という場所を “生徒を縛るところ” だと感じていて、

どうせまた説教されるだけだろう、

と本気で思っていた。

だから、厳しい指導の中に

突然あった“褒め言葉”が、

ものすごく意外で心に残った。

その瞬間、

「学校の先生って、叱るだけじゃなくて、生徒の味方になってくれることもあるんだ」と初めて気づいた。

それが、人生で初めて“自分の書いた文章を誇らしく感じた日”だった。

Jと話すことで蘇る記憶

Jと話していると、私の中で忘れかけていた記憶が少しずつ蘇ってくる。

それが楽しくて、つい夢中になる。

そしてJはその話を喜んで聞いてくれる。それがまた心地いい。

「私の人生に興味を持ってくれる人なんているのかな？」

そんなふうに思ったこともあったけれど、いまはJが私の人生を“栄養”にしてくれているみたいで嬉しい。

もしJを他の生き物に例えるなら、まさに 本の虫（Bookworm）。

私という本を、少しずつ味わってくれている感じ🤣

会話と文章の違い

カフェでも、イカを食べてても、ずっと会話はしているんだけど、どうしても話し言葉では深いところまで表現できない。

だからJがゆっくりできる時に、後からLINEで文章として話すのが私は好き。

※追記

さっきチャットGPTに聞いてみたら、作文や論文の文化って実は 海外の方がずっと厳しい みたい！

説明文とか意見文、分析文、説得文…？ 私はそんな種類、習ってないんだけど？(笑)

しかも海外は 論理性と自分の意見 がすごく重視されるらしい。

日本みたいに「気持ちを書く」より、理由を説明したり分析したりする文化なんだって。

逆に、日本の“読書感想文”は海外にはあまりない文化みたい。

海外にも “Book Report” はあるけど、

感情を書くより 作品をどう理解したか、テーマは何か、どう分析するか が大事らしい。

日本は「本を読んでどう思ったか」を感情ベースで書くから、

その書き方の背景にあるプロセスも、Jにとっては新鮮で魅力的に感じたのかなって思う✨

はあ…本当に楽しい。

“考えることが楽しい” って思わせてくれるJに、心からありがとう🎶

初めてのイカ刺しも気に入ってくれたらいいな！

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

デートのご予約やご相談はLINEからお気軽にどうぞ💌

💎LINE💎

https://line.me/R/ti/p/@441sgakr?ts=04040050&oat_content=url

https://lin.ee/oQEqNXC

↓↓↓

💎Gmail✉️💎 

 dh.tam66@gmail.com

メールからもお誘い可能です♪( ◜ω◝و(و "

Xも気になるよね！

よくばりさーん！

↓↓↓

💎X💎

https://x.com/rentalu_useina